שיתוק מוחי - מהאבחנה ועד לחיים הבוגרים

על אף תפוצתו באוכלוסייה, בולט היעדרה של ספרות מקצועית מקורית או מתורגמת על שיתוק מוחי, הן כזו המיועדת לאנשי מקצוע והן למשפחות... אנו שמחים להביא לקוראים הישראלים ספר חדש, ראשון מסוגו בשפה העברית, הכולל מידע רחב ועדכני על שיתוק מוחי... המטרה של הנגשתו לקוראים הישראלים, הורים ואנשי מקצוע כאחד, חייבה אותנו בעריכת המהדורה העברית, מעבר למלאכת התרגום, להוספת ביאורי מונחים, הסברים והבהרות וכן להפניות לקריאה נוספת. בכך מאפשרת המהדורה העברית למתבגר למבוגר עם שיתוק מוחי, לבני המשפחה, לאנשי מקצוע ולכל המתעניין ללמוד ולהשכיל מספר זה, המביא לקוראים את המידע העכשווי והמעודכן ביותר הקיים על שיתוק מוחי, ממגוון נקודות הסתכלות ובמגוון נושאים.

ד"ר עמיחי ברזנר וד"ר רוני שנקר

במטרה להעניק לקוראים הבנה על שיתוק מוחי (CP) כמצב רפואי התפתחותי ונוירולוגי, עוסק ספר זה בפרוטרוט בטבע של שיתוק מוחי, של גורמיו ושל ביטוייו הקליניים. המחברים שילבו מדע עכשווי עם דוגמאות כדי להסביר את הבסיס הביו־רפואי של שיתוק מוחי וכדי לשתף את הקוראים באמונתם כי ניתן לעשות רבות לקידום התפתחותם של הילד ושל המשפחה, להגביר את מסוגלותם של אנשים צעירים עם שיתוק מוחי, להעצים את משפחותיהם ולשרטט את הנתיבים אל החיים הבוגרים.

המחברים סקרו שיטות סיווג והתמקדו בטווח הרחב של ליקויים תפקודיים הנצפים את ילדים ומבוגרים עם שיתוק מוחי:

· השתמשו במסגרת ההתייחסות של ה־ICF;

· תיארו מגוון ההתערבויות המתאימות לאנשים עם שיתוק מוחי;

· הדגישו כי שיתוק מוחי הוא מצב רפואי המלווה את האדם מינקות לחיים הבוגרים, וכי קידום יכולת ההסתגלות הוא מרכיב מפתח בהבנת טבעו והשפעותיו.

קריאת חובה לרופאים כלליים, רופאי ילדים, נוירולוגים, מרפאים בעיסוק, פיזיותרפיסטים וקלינאי תקשורת, פסיכולוגים ועובדים סוציאליים, קונדקטורים ומורים בחינוך המיוחד ובחינוך הרגיל, להורים ולבני משפחה אחרים ולאנשים עם שיתוק מוחי.

כדי להנגיש ספר זה לקהל מגוון של קוראים, הוסיפו מתרגמי ועורכי המהדורה העברית ביאור מונחים, הסברים ועדכונים.